| Question | Answer | ||
|---|---|---|---|
| Baie goed dankie, en met jy? | Very well and you? | ||
| Dit gaan goed (met my), dankie! | Well, thank you | ||
| (Baie) goed, dankie! | Very well, thank you | ||
| Voor die wind, dankie! | Very well, thank you (Lit. ahead of the wind) | ||
| (Ek) kann nie kla nie. | (I) can't complain | ||
| So-so. | So so | ||
| Dit gaan sleg (met my). | Lit. It goes bad with me | ||
| Sleg, dankie. | Bad, thanks. | ||
| Waar kom jy vandaan? | Where do you come from? | ||
| Waar is jy gebore? | Where were you born? | ||
| Waar het jy grootgeword? | Where did you grow up? | ||
| Waar woon jy nou? | Where do you live, dwell you now? | ||
| Waar bly jy? | Where do you stay? | ||
| Waar woon jou ouers? | Where do your parents live? | ||
| moeg | tired | ||
| siek | ill | ||
| ove (-ns) | guy (-s) | ||
| gawe | nice | ||
| koernt | Newspaper | ||
| ook | also | ||

